Bangkok (partea a II-a)

[:ro]

Rooftop bars

Bangkok este un oraș viu cu multe temple, monumente, muzee, expoziții, baruri, restaurante, cluburi și roofbars (baruri la înălțime). În lipsa unui pom de Crăciun și a lui Moș Crăciun, mi-am făcut eu singură cel mai frums cadou de Crăciun: o vizită la renumitul rooftop bar din filmul Hangover 2 – Banyan Tree Restaurant. Dacă doriți să-l vizitați trebuie să respectați  un cod vestimentar : fără șlapi, ghiozdane, maiouri și pantaloni trei sferturi – aceștia doar în cazul băieților. Eu aveam la mine doar adidași, șlapi și sandale de drumeții, așa că am făcut o scurtă sesiune de shopping într-o piață locală pentru a găsi niște balerini. Nu este cazul să vă panicați ca și mine, nu este așa de strict cum scrie la intrare și restaurantul este plin ochi de turiști în tricou, cu aparate foto și telefoane în mână. Priveliștea este uimitoare. Restaurantul este îngust, așa că aproape oriunde ați sta, veți avea o panoramă de 360 de grade asupra orașului. Dacă doriți să mâncați, veți fi așezați în prima parte, în zona restaurantului Vertigo. Dacă vreți să beți un pahar de vin sau un cocktail, veți fi conduși în partea din spate, la barul Moon. Prețurile sunt piperate, pe măsura priveliștii. O bere pornește de la 40 de lei,  un pahar de vin de la 55 de lei și un cocktail de la 75 de lei. O asemenea experiență merită fiecare bănuț și, în plus de asta, nu plătiți niciun bilet de intrare.

dsc01544

Arhitectură

În orice loc pe care-l vizităm, arhitectura joacă un rol important și la fel e și în cazul Bangkok-ul care se poate lăuda cu una dintre cele mai renumite case din Asia, casa arhitectului și ofițerului militar american, Jim Thompson. Ajuns prima dată în Tailanda în timpul serviciului militar, Jim s-a îndrăgostit de țară, de oameni și de cultura ei, dorindu-și să revină cât de curând pe meleagurile ei.  La finalul celui de-al Doilea Război Mondial, s-a decis să se stabilească definitiv în Thailanda, după ce a fost denumit șef al Office of Strategic Services din Bangkok.  

01

Jim, absolvent al Facultății de Arhitectură din Pennsylvania, dar nelicențiat în domeniu, și-a construit o casă în stil thailandez, formată din șase căsuțe de lemn interconectate, majoritatea vechi de două secole. Cele șase căsuțe, impecabil conservate, au fost dezamblate din diverse zone rurale și transportate în Bangkok.  Casa păstrează farmecul arhitecturii tradiționale : căsuțele sunt construite la un nivel deasupra solului (ca măsura de precauție împotriva inundațillor); acoperișurile sunt înalte și ușor curbate; este decorată cu obiecte de artă valoroase, cum ar fi vase de ceramică aduse din Myanmar, statuete reprzentative culturii thailandeze, o statuie de-a lui Buddha, adusă chiar din Ayuttaya, fosta capitală a Siam-ului și multe alte obiecte de artă aduse din Europa. Jim nu a renunțat de tot la confortul occidental și și-a construit o baie în casă, ceea ce era nou pentru thailandezii obișnuiți cu toalete în curte, și a pus o masă mare în salonul de mâncat. Thailandezii obișnuiau să servească masa pe jos, pe covor, de unde se trage și obiceiul de a se descălța înainte de a intra într-o încăpere.

dsc01492

Casa și obiectele de artă au devenit un punct de interes în Bangkok, ceea ce l-a determinat pe Jim să deschidă ușile vizitatorilor care puteau dona bani pentru centrele de caritate din Thailanda sau pentru diverse proiecte care aveau ca scop preservarea patrimoniului thailandez. Jim Thompson nu a devenit renumit pentru casa sa, ci pentru revitalizarea industriei mătăsii în Thailanda. Acesta și-a dat seama de potențialul uriaș al acestei industrii care funcționa doar în zonele rurale la momentul respectiv și a fondat  Thai Silk Company. Compania lui a pus Thailanda pe harta lumii în ceea ce privește indutria textilă, a ajutat la dezvoltarea exportului și a scos mii de oameni din sărăcie. De atunci și până în zilele noastre, produsele brandului Jim Thompson sunt sinonime cu eleganța, rafinamentul și calitatea superioară. Omul de afaceri a fost dat dispărut în anul 1967 când cutreiera insula Cameron Highlands din Malaezia împreună cu un prieten de-al său. S-a aventurat într-o pădure de pe insulă și de atunci nu se mai știe nimic de el, deși au avut loc căutări masive în zonă. Casa a fost predată statului și a fost transformată în muzeu.

Piețe plutitoare

Un alt loc, pe care fiecare turist ar trebui să-l viziteze, este una dintre piațele plutitoare. Și-acum să vă explic ce înseamnă această piață, inexistentă în Europa. Generații la rând, comerțul în Bangkok se făcea pe apă, pe rețeaua de canale care traversează orașul. După ce s-au construit drumuri și vânzătorii au fost mutați în centre comerciale, majoritatea piețelor plutitoare nu mai deserveau nimănui și ar fi trebuit să fie închise. Orașul fiind luat cu asalt de milioane de turiști, s-a decis ca piețele plutitoare să fie folosite în scop turistic, o decizie extrem de înțeleaptă. Femei, cu pălării de paie în cap, vâslesc de-a lungul râului, încercând să vândă produse locale. Există câteva piețe micuțe, cum ar fi Wat Sai sau Khlong Lat Mayom.  O piață autentică, dar invadată de mii de turiști, este Damnoen Saduak, la aproximativ 100 de km depărtare de Bangkok. Puteți lua un autobuz până acolo sau puteți merge într-un tur ghidat. Dacă vreți să evitați aglomerația, călătoriți cu o noapte înainte, dormiți în sat și vizitați piața dis-de-dimineață.

damnoen-saduak-floating-market-bangkok

(Photo credits : www.bangkokattractions.com)

Transportul în Bangkok 

Este cunoscut faptul că traficul în Bangkok este haotic, dar datorită sistemului de transport modern, puteți evita nebunia de pe străzi. Pentru distanțe lungi, recomand Skytrain (BTS), un tren de suprafață și metroul (MRT). Pentru a vizita obiectivele turistice, taxi-urile pe apă sunt o bună variantă și seara, când orașul este mai puțin aglomerat, taxi-urile și tuk-tuk-urile.

Sfaturi 

Este netolerată critica la adresa monarhiei.

Am citit în multe locuri că este lipsit de respect să atingi pe cineva pe cap, mai ales copiii.

Descălțați-vă la intrarea în temple sau în casa cuiva.

Încercați să evitați mâncarea foarte picantă, dacă nu vreți să vă ia foc gura. Cred că ei au alte simțuri 🙂

Negocierea – este permisă, practicată în toate locurile, dar totul se face cu bun simț. 5 lei pentru ei înseamnă mult mai mult decât pentru noi.

Sunt curioasă care e părerea voastră față de acest oraș al contrastelor. Dacă l-ați vizitat, aștept și comentarii. Sabaidee!

 dsc01487

În spatele copacilor se ascundea casa arhitectului Jim Thompson
dsc01494Una dintre cele 6 căsuțe
dsc01498

Buddha fără capdsc01512

Despre cum se obține mătasea, în teorie

dsc01514

Și în practică

dsc01519

Nerecomandat celor care suferă de vertigo

dsc01517

Bangkok dsc01536Restaurantul Vertigo în spate

dsc01523Moon Bar, pozat de la masă (am avut noroc să prindem una)

[:en]

Bangkok este un oraș viu cu multe temple, monumente, muzee, expoziții, baruri, restaurante, cluburi și roofbars (baruri la înălțime). În lipsa unui pom de Crăciun și a lui Moș Crăciun, mi-am făcut eu singură cel mai frums cadou de Crăciun: o vizită la renumitul rooftop bar din filmul Hangover 2 – Banyan Tree Restaurant. Dacă doriți să-l vizitați trebuie să respectați  un cod vestimentar : fără șlapi, ghiozdane, maiouri și pantaloni trei sferturi – aceștia doar în cazul băieților. Eu aveam la mine doar adidași, șlapi și sandale de drumeții, așa că am făcut o scurtă sesiune de shopping într-o piață locală pentru a găsi niște balerini. Nu este cazul să vă panicați ca și mine, nu este așa de strict cum scrie la intrare și restaurantul este plin ochi de turiști în tricou, cu aparate foto și telefoane în mână. Priveliștea este uimitoare. Restaurantul este îngust, așa că aproape oriunde ați sta, veți avea o panoramă de 360 de grade asupra orașului. Dacă doriți să mâncați, veți fi așezați în prima parte, în zona restaurantului Vertigo. Dacă vreți să beți un pahar de vin sau un cocktail, veți fi conduși în partea din spate, la barul Moon. Prețurile sunt piperate, pe măsura priveliștii. O bere pornește de la 40 de lei,  un pahar de vin de la 55 de lei și un cocktail de la 75 de lei. O asemenea experiență merită fiecare bănuț și, în plus de asta, nu plătiți niciun bilet de intrare.

dsc01544

În orice loc pe care-l vizităm, arhitectura joacă un rol important și la fel e și în cazul Bangkok-ul care se poate lăuda cu una dintre cele mai renumite case din Asia, casa arhitectului și ofițerului militar american, Jim Thompson. Ajuns prima dată în Tailanda în timpul serviciului militar, Jim s-a îndrăgostit de țară, de oameni și de cultura ei, dorindu-și să revină cât de curând pe meleagurile ei.  La finalul celui de-al Doilea Război Mondial, s-a decis să se stabilească definitiv în Thailanda, după ce a fost denumit șef al Office of Strategic Services din Bangkok.  

01

Jim, absolvent al Facultății de Arhitectură din Pennsylvania, dar nelicențiat în domeniu, și-a construit o casă în stil thailandez, formată din șase căsuțe de lemn interconectate, majoritatea vechi de două secole. Cele șase căsuțe, impecabil conservate, au fost dezamblate din diverse zone rurale și transportate în Bangkok.  Casa păstrează farmecul arhitecturii tradiționale : căsuțele sunt construite la un nivel deasupra solului (ca măsura de precauție împotriva inundațillor); acoperișurile sunt înalte și ușor curbate; este decorată cu obiecte de artă valoroase, cum ar fi vase de ceramică aduse din Myanmar, statuete reprzentative culturii thailandeze, o statuie de-a lui Buddha, adusă chiar din Ayuttaya, fosta capitală a Siam-ului și multe alte obiecte de artă aduse din Europa. Jim nu a renunțat de tot la confortul occidental și și-a construit o baie în casă, ceea ce era nou pentru thailandezii obișnuiți cu toalete în curte, și a pus o masă mare în salonul de mâncat. Thailandezii obișnuiau să servească masa pe jos, pe covor, de unde se trage și obiceiul de a se descălța înainte de a intra într-o încăpere.

dsc01492

Casa și obiectele de artă au devenit un punct de interes în Bangkok, ceea ce l-a determinat pe Jim să deschidă ușile vizitatorilor care puteau dona bani pentru centrele de caritate din Thailanda sau pentru diverse proiecte care aveau ca scop preservarea patrimoniului thailandez. Jim Thompson nu a devenit renumit pentru casa sa, ci pentru revitalizarea industriei mătăsii în Thailanda. Acesta și-a dat seama de potențialul uriaș al acestei industrii care funcționa doar în zonele rurale la momentul respectiv și a fondat  Thai Silk Company. Compania lui a pus Thailanda pe harta lumii în ceea ce privește indutria textilă, a ajutat la dezvoltarea exportului și a scos mii de oameni din sărăcie. De atunci și până în zilele noastre, produsele brandului Jim Thompson sunt sinonime cu eleganța, rafinamentul și calitatea superioară. Omul de afaceri a fost dat dispărut în anul 1967 când cutreiera insula Cameron Highlands din Malaezia împreună cu un prieten de-al său. S-a aventurat într-o pădure de pe insulă și de atunci nu se mai știe nimic de el, deși au avut loc căutări masive în zonă. Casa a fost predată statului și a fost transformată în muzeu.

Un alt loc, pe care fiecare turist ar trebui să-l viziteze, este una dintre piațele plutitoare. Și-acum să vă explic ce înseamnă această piață, inexistentă în Europa. Generații la rând, comerțul în Bangkok se făcea pe apă, pe rețeaua de canale care traversează orașul. După ce s-au construit drumuri și vânzătorii au fost mutați în centre comerciale, majoritatea piețelor plutitoare nu mai deserveau nimănui și ar fi trebuit să fie închise. Orașul fiind luat cu asalt de milioane de turiști, s-a decis ca piețele plutitoare să fie folosite în scop turistic, o decizie extrem de înțeleaptă. Femei, cu pălării de paie în cap, vâslesc de-a lungul râului, încercând să vândă produse locale. Există câteva piețe micuțe, cum ar fi Wat Sai sau Khlong Lat Mayom.  O piață autentică, dar invadată de mii de turiști, este Damnoen Saduak, la aproximativ 100 de km depărtare de Bangkok. Puteți lua un autobuz până acolo sau puteți merge într-un tur ghidat. Dacă vreți să evitați aglomerația, călătoriți cu o noapte înainte, dormiți în sat și vizitați piața dis-de-dimineață.

damnoen-saduak-floating-market-bangkok

(Photo credits : www.bangkokattractions.com)

Transportul în Bangkok :

Este cunoscut faptul că traficul în Bangkok este haotic, dar datorită sistemului de transport modern, puteți evita nebunia de pe străzi. Pentru distanțe lungi, recomand Skytrain (BTS), un tren de suprafață și metroul (MRT). Pentru a vizita obiectivele turistice, taxi-urile pe apă sunt o bună variantă și seara, când orașul este mai puțin aglomerat, taxi-urile și tuk-tuk-urile.

Sfaturi :

Este netolerată critica la adresa monarhiei.

Am citit în multe locuri că este lipsit de respect să atingi pe cineva pe cap, mai ales copiii.

Descălțați-vă la intrarea în temple sau în casa cuiva.

Încercați să evitați mâncarea foarte picantă, dacă nu vreți să vă ia foc gura. Cred că ei au alte simțuri 🙂

Negocierea – este permisă, practicată în toate locurile, dar totul se face cu bun simț. 5 lei pentru ei înseamnă mult mai mult decât pentru noi.

Sunt curioasă care e părerea voastră față de acest oraș al contrastelor. Dacă l-ați vizitat, aștept și comentarii. Sabaidee!

 dsc01487

În spatele copacilor se ascundea casa arhitectului Jim Thompson
dsc01494Una dintre cele 6 căsuțe
dsc01498

Buddha fără capdsc01512

Despre cum se obține mătasea, în teorie

dsc01514

Și în practică

dsc01519

Nerecomandat celor care suferă de vertigo

dsc01517

Bangkok dsc01536Restaurantul Vertigo în spate

dsc01523Moon Bar, pozat de la masă (am avut noroc să prindem una)

[:]

Sharing is caring!

Comments

comments

Lasă un răspuns